[JUMPaper] TAKAKI YUYA [12.07.15]

Hello ini Takaki Yuya~ (tertawa)
Sudah lama ya! Apakah semua baik-baik saja? Aku baik-baik saja~!

Tur Nasional telah dimulai ne!
Aku mendapatkan banyak sekali energi dari semua orang di Hokkaido! Terima kasih!

Di Hokkaido, aku makan jingisukan, ramen dan nasi dengan salmon dan ikura~ [T/N: salmon telur]
Aku makan terlalu banyak~~
Tapi aku bahagia~~ (tertawa)

Pemberhentian berikutnya adalah Hiroshima~~
Kita akan membuat keributan dan makan makanan enak~~~ (tertawa)
Tunggu kami, semuanya!

Memiliki Tur di musim panas sangat menyenangkan bukan!  Wakuwaku [T/N: wakuwaku - menunjukkan kebahagiaan] (tertawa)

Ah, aku menonton dorama-nya Chinen~
Itu sangat seishun [T/N: seishun - masa remaja dimana kau bebas dan muda. Penjelasan yang lebih baik, perlu menggunakan 'ya' A better explanation is in need yes] ya
Aku menontonnya setiap minggu. Juri, yang bersamaku di Bakaleya, dan Jesse juga ada di situ *di drama* (tertawa).
Lalu, Hasshi juga muncul dan juga Yasui-kun!
Karakter Hashimoto sama seperti Hasshi ya (tertawa).
[T/N: To Hasshi] Kamu juga memiliki tur yang sedang berjalan dan ini mungkin sulit, tapi lakukanlah yang terbaik ☆

By the way, Bakaleya akan rilis di bioskop bulan Oktober ini, jadi tontonlah, okay!
Aku tidak berkelahi di dalam drama tapi aku mungkin melakukannya hanya saat ini~! Jangan terlalu berharap kalau dipikir-pikir (tertawa).
Ada juga cosplay (tertawa).
Pada awalnya cosplay benar-benar memalukan~~~
Lihat cosplay-ku di bioskop okay!
Dan silahkan tertawa sebanyak yang kau inginkan, karena gagal dalam humor seseorang lebih memalukan!
Ada begitu banyak scene dimana kamu bisa tertawa dan ada begitu banyak scene yang keren, jadi semuanya tontonlah okay!
Tapi sebelum itu, bagi mereka yang belum menonton dorama-nya, DVD (bakaleya) -nya juga akan dirilis jadi silahkan cek juga~~ ada video pembuatannya juga!

Yah~ ini sangat panas~ tapi panas memberikan rasa musim panas bukan!
Apakah semua orang melakukan sesuatu yang membuatmu berpikir "Ini adalah musim panas~"?
Aku makan kakigoori [T/N: sirup dengan es serut] dan pergi ke pantai
Dan juga, aku ingin berkemah dan menyelam~
Aku punya banyak hal yang ingin kulakukan (tertawa).

Aku ingin meningkatkan levelku dalam menyelam   Temanku dan aku berkata "ayo kita tingkatkan level kita bersama-sama", tapi ternyata dia melakukannya sendiri sebelumnya di depanku~ (menangis).
Aku akan berada di peringkat sebelum dia lain kali (tertawa).

Baru-baru ini, aku membuat hamburger favoritku untuk pertama kalinya!
Yah~ makanan yang kau buat sendiri benar-benar enak! (tertawa)
Tapi butuh banyak waktu saat membuatnya dan aku menangis saat memotong bawang!
Apakah semua orang seperti itu saat memotong bawang?
Apakah kalian menangis setiap saat? (tertawa) Tentu tidak kan~!

Di tengah-tengah membuat hamburger itu, aku menelepon orang tuaku beberapa kali untuk tau bagaimana cara membuatnya
Aku benar-benar menelepon mereka 20 kali...
Kita semua tertawa pada akhirnya!

Aku akan mencoba membuat banyak hidangan dan menjadi moteotoko! [T/N: a heartthrob, kekasih] (tertawa)

Tapi sebelum itu, aku akan pergi ke pantai!

Kalau begitu... wo ai ni~☆

~~~~~~~~~~~~

PS: Sebetulnya Takaki memposting pantai, tapi seperti biasa, Jwebs tidak mengijinkan gambar itu untuk diposting diluar ponsel (diluar web tersebut). Gomenasai.

CREDITS:
ENG TRANS : aiscreamu @livejornal (http://aiscreamu.livejournal.com/8017.html)
INDO TRANS : Naura @heysayjumpindonesia fanblog